トップ > ウクライナ語用語集

ウクライナ語用語集

2026/10/23

ウクライナ語を学ぶうえで知っておきたい文法用語(等)のウクライナ語,英語を集めました。


英語の略語

ウクライナ語の辞書でよく使われるウクライナ語文法用語の英語の略語。

略し方は辞書によって異なります。ピリオドを付けたり,イタリック体にしたりすることもあります。

mmasculine男性
ffeminine女性
nneuter中性
singsingular単数
plplural複数
pf, perfperfect完了体(完了相)
impfimperfect不完了体(不完了相)
perspersonal人称の,人の
inaninanimate無生の,無生物の,不活動体の
adjadjective形容詞
advadverb副詞
preppreposition前置詞
pronpronoun代名詞
viintransitive verb自動詞
vttransitive verb他動詞
conjconjunction接続詞
indindeclinable不変化の
predpredicate述語,述部
oldold-fashined古めかしい

ウクライナ語の略語

ウクライナ語の辞書でよく使われるウクライナ語文法用語のウクライナ語の略語。

略し方は辞書によって異なります。ピリオドを付けたり,イタリック体にしたりすることもあります。

この表では略語にイタリックを併記します。

виг / виг
ви́гук
виг / вигви́гукinterjection間投詞
груб / груб
гру́бе сло́во
груб / грубгру́бе сло́воvulgar卑語
д / д
дава́льний
д / ддава́льнийdative与格
див / див
диви́сь
див / дивдиви́сьsee〜を見よ
дієс / дієс
дієсло́во
дієс / дієсдієсло́воverb動詞
додат / додат
дода́ток
додат / додатдода́токobject目的語
док / док
доко́наний вид
док / докдоко́наний видperfective完了相
ж / ж
жіно́чий рід
ж / жжіно́чий рідfeminine女性
займ / займ
займе́нник
займ / займзайме́нникpronoun代名詞
заст / заст
застарі́ле
заст / застзастарі́леold-fashioned古めかしい
зменш / зменш
зме́ншувальне сло́во
зменш / зменшзме́ншувальне сло́воdiminutive指小語
з / з
знахі́дний
з / ззнахі́днийaccusative対格
ім / ім
іме́нник
ім / іміме́нникnoun名詞
інф / інф
інфініти́в
інф / інфінфініти́вinfinitive不定詞
кл / кл
кли́чний
кл / клкли́чнийvocative呼格
мин час / мин час
мину́лий час
мин час / мин часмину́лий часpast tense過去(時制)
м / м
місце́вий
м / ммісце́вийlocative所格・前置格
мн / мн
множина́
мн / мнмножина́plural複数
н / н
називни́й
н / нназивни́йnominative主格
наказ / наказ
наказо́вий спо́сіб
наказ / наказнаказо́вий спо́сібimperative mood命令法
невідм / невідм
невідмі́нюваний
невідм / невідмневідмі́нюванийindeclinable不変化の
недок / недок
недоко́наний вид
недок / недокнедоко́наний видimperfective不完了相
неол / неол
неологі́зм
неол / неолнеологі́змneologism新語
непер дс / непер дс
неперехідне́ дієсло́во
непер дс / непер дснеперехідне́ дієсло́воintransitive verb自動詞
одн / одн
однина́
одн / одноднина́singular単数
ор / ор
ору́дний
ор / орору́днийinstrumental具格・造格
офіц / офіц
офіці́йне
офіц / офіцофіці́йнеformalあらたまった
пас / пас
паси́вний стан
пас / паспаси́вний станpassive voice受動態
перен / перен
перено́сне зна́чення
перен / перенперено́сне зна́ченняfigurative sense比喩的意味
пер дс / пер дс
перехідне́ дієсло́во
пер дс / пер дсперехідне́ дієсло́воtransitive verb他動詞
прийм / прийм
прийме́нник
прийм / приймприйме́нникpreposition前置詞
прикм / прикм
прикме́тник
прикм / прикмприкме́тникadjective形容詞
присл / присл
прислі́вник
присл / прислприслі́вникadverb副詞
р / р
родо́ви́й
р / рродо́ви́йgenitive属格・生格
розм / розм
розмо́вне
розм / розмрозмо́внеinformal, colloquialくだけた,口語的
с / с
сере́дній рід
с / ссере́дній рідneuter中性
скор / скор
скоро́чення
скор / скорскоро́ченняabbreviation短縮形
спол / спол
сполу́чник
спол / сполсполу́чникconjunction接続詞
т. ін. / т. ін.
та і́нші
т. ін. / т. ін.та і́ншіand others〜ほか
тж / тж
та́ко́ж
тж / тжта́ко́жalsoまた〜;〜もまた
теп час / теп час
тепе́рішній час
теп час / теп частепе́рішній часpresent tense現在(時制)
част / част
ча́стка
част / частча́сткаparticle不変化詞,小辞
числ / числ
числі́вник
числ / числчислі́вникnumber数詞
ч / ч
чолові́чий рід
ч / ччолові́чий рідmasculine男性

用語一覧

ア
アクセント
accent
на́голос
アクロニム
アスペクト
aspect
вид
= 相,体
アポストロフ
apostrophe
апо́стро́ф
アルファベット
alphabet
абе́тка
イタリック体
italics
курси́в
一致
agreement / concord
узго́дження
形容詞が名詞の性・数・格に合った形を取るといったこと
= 呼応
移動動詞
verbs of motion
дієсло́во ру́ху
= 運動の動詞
イントネーション
intonation
інтона́ція
引用符
citation marks
лапки́
ウクライナ語
Ukrainian
украї́нська мо́ва
運動の動詞
音節
syllable
склад
音素
phoneme
фоне́ма
音挿入
epenthesis
епенте́за
カ
開音節
open syllable
відкри́тий склад
外来語
格
case
відмі́нок
角括弧
square brackets
квадра́тні дужки́
過去時制
past tense
мину́лий час
☞ 時制
括弧
parentheses
дужки́
活用
conjugation
дієвідмі́на
☞ 屈折
関係代名詞
relative pronoun
відно́сний займе́нник
間接目的語
indirect object
непрями́й дода́ток
間接話法
indirect speech
непряма́ мо́ва
感嘆符
exclamation mark
знак о́клику
間投詞
interjection
ви́гук
= 感動詞
感動詞
慣用句
phraseme / idiom
фразеологі́зм
完了相
perfective aspect
доко́наний вид
= 完了体
完了体
基数詞
cardinal numeral
кі́лькісний числі́вник
= 個数詞
☞ 数詞
疑問代名詞
interrogative pronoun
пита́льний займе́нник
疑問符
question mark
знак пита́ння
曲用
declension
відмі́на
名詞・形容詞の語形変化
☞ 屈折
句
phrase
фра́за
具格
instrumental case
ору́дний відмі́нок
= 造格
屈折
inflection
словозмі́на / фле́ксія
語形変化とも
句読点
punctuation
пунктуа́ція
形態論
morphology
морфоло́гія
形動詞
= 分詞
形容詞
adjective
прикме́тник
原級
positive degree
звича́йний сту́пінь
言語
language
мо́ва
言語学
linguistics
мовозна́вство / лінгві́стика
現在時制
present tense
тепе́рішній час
☞ 時制
現在分詞
present participle
дієприкме́тник тепе́рішнього ча́су
☞ 分詞
語彙
vocabulary
словнико́вий запа́с
口蓋化
palatalization
палаталіза́ція
硬子音
hard consonant
тверди́й при́голосний звук
☞ 子音
硬変化
hard declension
тверда́ відмі́на
呼応
= 一致
呼格
vocative case
кли́чний відмі́нок
語幹
word stem
осно́ва сло́ва
語源
etymology
етимоло́гія
個数詞
古代教会スラヴ語
Old Church Slavonic
старослов’я́нська мо́ва
語尾
ending
закі́нчення
コロン
colon
двокра́пка
混合変化
mixed declension
мі́шана відмі́на
コンマ
comma
ко́ма
サ
再帰代名詞
reflexive pronoun
зворо́тний займе́нник
再帰動詞
reflexive verb
зворо́тне дієсло́во
最上級
superlative degree
найви́щий сту́пінь
子音
consonant
при́голосний звук
指示代名詞
demonstrative pronoun
вказівни́й займе́нник
時制
tense
час
自動詞
intransitive verb
неперехідне́ дієсло́во
借用
borrowing
запози́чення
借用語
loanword
запози́чене сло́во
集合数詞
collective numeral
збі́рний числі́вник
☞ 数詞
終止符
period
кра́пка
主格
nominative case / subjective case
називни́й відмі́нок
主語
subject
пі́дмет
述語
predicate
при́судок
受動態
passive voice
паси́вний стан
☞ 態
順序数詞
条件法
conditional mood
кондиціона́ліс
☞ 法
所格
locative case
місце́вий відмі́нок / прийменнико́вий відмі́нок
= 前置格
序数詞
ordinal numeral
порядко́вий числі́вник
= 順序数詞
☞ 数詞
女性
feminine gender
жіно́чий рід
所有代名詞
possessive pronoun
присві́йний займе́нник
唇音
labial consonant
губни́й при́голосний звук
☞ 子音
新語
neologism
неологі́зм
数
number
число́
数詞
numeral
числі́вник
スラヴ語
Slavic languages
слов’я́нські мо́ви
スラヴ語派
Slavic languages
слов’я́нські мо́ви
スラヴ祖語
Proto-Slavic language
праслов’я́нська мо́ва
スラング
= 俗語
スールジク
surzhyk
су́ржик
生格
= 属格
正書法
orthography
орфогра́фія
接合辞
interfix
і́нтерфікс
☞ 接辞
接辞
affix
а́фікс
接続詞
conjunction
сполу́чник
接頭辞
prefix
пре́фікс
☞ 接辞
接尾辞
suffix
су́фікс
☞ 接辞
セミコロン
semicolon
кра́пка з ко́мою
前置格
= 所格
前置詞
preposition
прийме́нник
造格
= 具格
俗語
slang
сленг
= スラング
属格
genitive case
родо́ви́й відмі́нок
= 生格
タ
態
voice
стан
ダイアクリティカルマーク
diacritical mark
діакрити́чний знак
対格
accusative case
знахі́дний відмі́нок
対義語
antonym
анто́нім
= 反意語
代名詞
pronoun
займе́нник
ダッシュ
dash
тире́
他動詞
transitive verb
перехідне́ дієсло́во
単語
word
сло́во
単数
singular
однина́
男性
masculine gender
чолові́чий рід
単文
simple sentence
про́сте́ ре́чення
中性
neuter gender
сере́дній рід
直接目的語
direct object
прями́й дода́ток
直接話法
direct speech
пряма́ мо́ва
定代名詞
determinative pronoun
озна́чений займе́нник
定動詞
unidirectional verb / concrete verb
дієсло́во спрямо́ваного ру́ху
同義語・類義語
synonym
сино́нім
統語論
syntax
си́нтаксис
動詞
verb
дієсло́во
頭字語
acronym
акро́нім
ナ
波括弧
curly brackets
фігу́рні дужки́
軟音符
soft sign
м’я́кий знак
軟子音
soft consonant
м’яки́й при́голосний звук
☞ 子音
軟変化
soft declension
м’яка́ відмі́на
人称
person
осо́ба
人称代名詞
personal pronoun
особо́вий займе́нник
能動態
active voice
акти́вний стан
☞ 態
ハ
派生語
derivative
похідне́ сло́во
ハイフン
hyphen
дефі́с
発音
pronunciation
вимо́ва
反意語
比較級
comparative degree
ви́щий сту́пінь
東スラヴ語
East Slavic languages
східнослов’я́нські мо́ви
否定代名詞
negative pronoun
запере́чний займе́нник
非人称動詞
impersonal verb
безособо́ве дієсло́во
ピリオド
品詞
part of speech
части́на мо́ви
不完了相
imperfective aspect
недоко́наний вид
= 不完了体
不完了体
副詞
adverb
прислі́вник
複数
plural
множина́
副動詞
adverbial participle
дієприслі́вник
複文
compound sentence
складне́ ре́чення
不定詞
infinitive
інфініти́в
不定代名詞
indefinite pronoun
неозна́чений займе́нник
不定動詞
multidirectional verb / abstract verb
дієсло́во неспрямо́ваного ру́ху
不変化の
indeclinable
невідмі́нюваний
文
sentence
ре́чення
分詞
participle
дієприкме́тник
= 形動詞
過去分詞
past participle
дієприкме́тник мину́лого ча́су
☞ 分詞
文法
grammar
грама́тика
文法的性
gender
рід
閉音節
closed syllable
закри́тий склад
母音
vowel
голосни́й звук
法
mood
спо́сіб
翻字
transliteration
транслітера́ція
マ
丸括弧
round brackets
кру́глі дужки́
未来時制
future tense
майбу́тній час
☞ 時制
無声子音
voiceless consonant
глухи́й при́голосний звук
☞ 子音
無生の
inanimate
неісто́тний
名詞
noun
іме́нник
命令法
imperative mood
імперати́в / наказо́вий спо́сіб
☞ 法
目的語
object
дода́ток
ヤ
山括弧
angle brackets
кутові́ дужки́
有声子音
voiced consonant
дзвінки́й при́голосний звук
☞ 子音
有生の
animate
істо́тний
与格
dative case
дава́льний відмі́нок
ヨット化
iotation
йота́ція

訂正履歴

スペルミスなど明確な誤りの訂正のみを掲載します。

訂正日箇所誤正
2026/10/03用語一覧punctuaitonpunctuation
2026/09/26ウクライナ語の略語множнамножина
ページトップへ