アラビア系文字は右から左へ続け書きされますが,非対応のソフトウエアで表示すると,文字が左から右へバラバラになって組まれます。これを「バラバラビア文字」(BarabArabic script)と呼びましょう。
バラバラビア文字ジェネレーターは,ウェブブラウザー上でこれをシミュレートするものです。
入力欄にアラビア語などアラビア系文字を使った語・句を入れると,4 個のフォントでバラバラビア文字表示します。
初めに入っている単語 نمونه はペルシャ語の「例」という単語です。